Der Spätsommer mit seinem ganz besonderen Licht verzaubert die Landschaft. Nach über drei sehr trockenen Monaten hat es jetzt endlich … Spätsommer weiterlesen

Am Samstag Nachmittag starteten wir ein ganz besonderes Experiment! Gaston hatte uns ein Spanferkel mitgebracht und das wollten wir in … Die Wutz im Holzbackofen weiterlesen

Gestern hat Steffen das uruguayische Gesundheitssystem getestet. Nicht ganz freiwillig ! Seit Tagen quälen ihn schlimme Rückenschmerzen, wohl ein Hexenschuss. … Autsch ! weiterlesen

Es ist Spätsommer und der Garten beschert uns eine reiche Ernte. Die Feigenbäume hängen voll mit zuckersüßen Früchten. Das wissen … Feigenernte weiterlesen

Wir haben am Hausgrundstück fast 300 m Ufer zum Rio San Juan. Das  wird jetzt nach und nach frei gelegt. … Klettergarten weiterlesen

Unsere Kuhherde hat ordentliche Ausmaße angenommen, macht aber mittlerweile natürlich auch viel Arbeit. Neun Tiere befinden sich auf unserem Acker … Allerlei von der Kuh weiterlesen

Der Sonnenschutz/ bzw. die Bedachung rund ums Haus ist abgeschlossen. Wir hatten die blauen Dächer schon Anfang Dezember bestellt, sie … Unter Dach und Fach weiterlesen

Chivito ist sicher das bekannteste Gericht Uruguays. Entgegen der wortgetreuen Übersetzung besteht es nicht aus Ziegenfleisch ( Chivito = Zicklein … Chivito geht immer weiterlesen

Der nächste, von uns aus erreichbare Strand ist etwa 38 km entfernt in Artilleros. Hier ist es unter der Woche … Sonne, Strand und mehr weiterlesen

Das war ein gutes Tauschgeschäft. Wir wollten eine Sämaschine verkaufen.  Ein Bauer wollte die gerne haben, hat aber kein Geld, … Eselei weiterlesen