Die ersten 10 Ha sind geschafft !!!!! Jetzt warten wir auf weiteren Regen, damit auch noch die verbliebenen 30 Ha … Gute Erde weiterlesen

Die letzten Zucchini, Tomaten und Gurken sind geerntet. Mein Gemüsegarten ist verwaist und kann nun umgegraben werden. Wir hatten eine … Erntezeit weiterlesen

Die Pflege unseres Parks ist eigentlich ein Vollzeitjob. Vor allem das Rasenmähen erfordert sehr viel Zeit. In der prallen Sonne, … Gartenpflege weiterlesen

Die Post in Uruguay ist blau, hellblau, und wenn man nicht ganz genau weiß, wo sie sich befindet, übersieht man … Postsache weiterlesen

Zur Zeit werden in Uruguay alle Kühe geimpft. Das ist ein gigantisches Unternehmen und vom Gesetzgeber vorgeschrieben. Den Impfstoff gibt … Besuch vom Tierarzt weiterlesen

Der Spätsommer mit seinem ganz besonderen Licht verzaubert die Landschaft. Nach über drei sehr trockenen Monaten hat es jetzt endlich … Spätsommer weiterlesen

Am Samstag Nachmittag starteten wir ein ganz besonderes Experiment! Gaston hatte uns ein Spanferkel mitgebracht und das wollten wir in … Die Wutz im Holzbackofen weiterlesen

Gestern hat Steffen das uruguayische Gesundheitssystem getestet. Nicht ganz freiwillig ! Seit Tagen quälen ihn schlimme Rückenschmerzen, wohl ein Hexenschuss. … Autsch ! weiterlesen

Es ist Spätsommer und der Garten beschert uns eine reiche Ernte. Die Feigenbäume hängen voll mit zuckersüßen Früchten. Das wissen … Feigenernte weiterlesen

Wir haben am Hausgrundstück fast 300 m Ufer zum Rio San Juan. Das  wird jetzt nach und nach frei gelegt. … Klettergarten weiterlesen